Песня про Сахалин, куда «почта с пересадками летит с материка»

© Фото Владимира Иванова  

Российский Дальний Восток – это такая энергетика, идущая от мощной, колдовской природы, такая красота и величие его жителей, что самые замечательные песни и книги ассоциируются с нашим уникальным регионом, даже если эти произведения Дальнему Востоку напрямую не посвящены.

Но в далеком 1965 году была написана песня именно о Сахалине, о том:

• что «почта с пересадками спешит с материка»,
• что люди здесь живут «у самого восхода» и
• что «острова, как будто сейнера, в Россию возвращаются с путины».

И понятно, что песня поётся по сей день, ведь она стала настоящим гимном сахалинцев!

На Сахалин «почта с пересадками летит с материка»

Песня называется «Ну что тебе сказать про Сахалин», а написали её Ян Френкель и Михаил Танич – не сахалинцы и не дальневосточники, но замечательные, известнейшие своими песнями авторы. Подтверждение этому – популярность песни о Сахалине, которая не только поётся по сей день, но и стала настоящим гимном сахалинцев.

Френкель и Танич сумели так правдиво «рассказать про Сахалин», так подметить наши дальневосточные черты и краски, что авторов можно принять за жителей острова!

Разве не на Сахалине:

• «спорят волны и ветра»,
• «прибой мою тельняшку просолил»,
• «живут немногословные мужчины»,
• а «на острове нормальная погода»?

И как близко дальневосточникам воспоминание о почте, летящей к нам с пересадками!

И мы с вами бросали камушки не просто «с бережка», а в сторону других стран, которые ближе нам через океан, а вся страна – далеко «на материке».

И «спозаранку» мы первыми ловили встающее солнце.

А «нормальная» погода для нас – это не метель, а снежный буран на несколько дней, или мощное землетрясение, или свирепейший шторм.

Ну что тебе сказать про Сахалин?

На острове нормальная погода.

Прибой мою тельняшку просолил,

И я живу у самого восхода.

Припев:

А почта с пересадками летит с материка

До самой дальней гавани Союза,

Где я бросаю камушки с крутого бережка

Далекого пролива Лаперуза.

Как получилась песня «Ну что тебе сказать про Сахалин»

Как получилась у Яна Френкеля и Михаила Танича песня «Ну что тебе сказать про Сахалин»? Наверно, стоит побывать и увидеть остров, и у таких творческих авторов песня мгновенно сложится и пойдёт по стране, прославляя Сахалин и его жителей!

Так и было: в 1965 году комсомолу Сахалинской области исполнилось 40 лет, и на празднование приехала творческая делегация из артистов, композиторов, поэтов, космонавта Павла Поповича. Празднование, конечно, было, но главное то, что участники многое увидели и со многими жителями познакомились. Они побывали:

• В гостях у пограничников,
• Посетили моряков и рыбаков,
• Увидели стройки острова и встретились со строителями,
• Познакомились с шахтёрами в посёлке Быков,
• Много беседовали с комсомольцами и школьниками,
• Побывали на промышленных предприятиях города Холмска,
• Наблюдали природу Сахалина, удивляясь огромным лопухам, высоким соснам, приземистым берёзкам, в которых запутались туманы,
• С берега Татарского пролива рассматривали сейнера в море, восходящее солнце, ловили капельки морских брызг.

И как тут не появиться песне, которая стала своей всем дальневосточникам?

Над Сахалином низко облака,

И я живу, над сопкой спозаранку

Показываю солнце рыбакам

И шлю его тебе на Якиманку.

В краю, где спорят волны и ветра,

Живут немногословные мужчины,

И острова, как будто сейнера,

В Россию возвращаются с путины.

Ну что тебе сказать про Сахалин?

На острове нормальная погода.

Прибой мою тельняшку просолил,

И я живу у самого восхода.

Красивая песня, тёплая и родная. Спасибо авторам – Яну Френкелю и Михаилу Таничу – им было бы радостно узнать, что и в 21 веке их песню «Ну что тебе сказать про Сахалин» знают и поют на всём Дальнем Востоке!